Креатор каубојског бибопа Шиничиро Ватанабе није могао да издржи смеће адаптације Нетфлика, могао је да гледа само 1 сцену: „Било ми је веома тешко да наставим“
За разлику од данашњих времена, аниме се генерално сматрао жанром забаве који је у прошлости био резервисан за штребере и штреберке. Ипак, међу мноштвом наслова који су постојали и тада, име Цовбои Бебоп је добро цењена као крунски драгуљ и прекретница у време када је објављена 1998. Са толико открића и велике инспирације са запада, западна публика је добро примила аниме серију, посебно у Сједињеним Државама.
И тако је ОТТ велики Нетфлик чуо звукове огромне базе фанова који су били гладни више од аниме серије, што им је дало идеју да направе адаптацију суперхит серије уживо. Али, баш као и многе друге адаптације уживо у прошлости, и ова серија је била погођена истом кугом, па је тако поништена у гледаности и на крају је отказана од стране платформе. Чак и када неки људи кажу да је то било добро, не могу да се свађају са творцем оригиналне аниме серије, који је јасно рекао да му је ливе-ацтион верзија била одбојна.
Оригинални креатор анимеа Цовбои Бебоп није могао да поднесе Нетфлик-ову верзију уживо
Током касних 1990-их, када је помама за емисијама попут Звездане стазе и друге емисије и филмови о свемиру били на свом врхунцу, аниме индустрија Јапана одлучила је да искористи ту прилику стварањем анимеа који је имао кључне елементе авантуре свемирске одисеје помешане са лошим интензитетом каубоја, што је на крају кулминирало у каубој Бибоп, пружајући потпуно нови свемирски каубојски жанр и магију јапанских анимација, помешаних са елементима из западне културе, емисија је постала један од ретких анимеа који је стигао до шире публике.
Можда ће ти се свидети и: Најпознатије аниме оружје
Али када је Нетфлик одлучио да прикаже емисију са преокретом у живој акцији, резултат је био потпуни неуспех адаптације гиганта за стримовање, што их је приморало да откажу емисију само у року од три недеље од њеног премијерног објављивања. Али нису само критичари и фанови оригиналне аниме серије мрзели представу, чак је и режисер оригиналне серије из 1998. био згрожен адаптацијом. Шиничиро Ватанабе, ветеран аниме режисера Цовбои Бебоп аниме је открио да није могао да погледа ниједну епизоду Нетфлик-ове верзије. Током интервјуа са Форбес, Рекао је:
„За нову Нетфлик адаптацију уживо, послали су ми видео да прегледам и проверим, Почело је сценом у казину, због чега ми је било веома тешко да наставим. Зауставио сам се тамо и тако видео само ону почетну сцену, очигледно није био Каубој Бибоп и у том тренутку сам схватио да ако нисам био умешан, то не би био Каубој Бибоп, осетио сам да је можда требало да урадим ово. Иако је вредност оригиналног анимеа сада некако далеко већа.”
Слаб интензитет акције и борба духовитости, помешани са тешким одступањем од оригиналног изворног материјала од самог почетка, били су неки од разлога зашто адаптација живе акције није успела да освоји срца обожавалаца и публике.
Можда ће ти се свидети и: Најмрачнији каубојски бибоп аниме епизоде Нетфликс никада не може да закуца
Зашто је оригинални аниме био тако популаран?
Лепота оригиналне серије била је чињеница да је осим што је анимирана серија, емисија донела и нове перспективе помешане са чудним, али лошим ликовима који су, упркос томе што су били нефункционални и потпуно различити, несвесно давали комплименте једни другима. Осим тога, оригинални аниме је био о путовању на Бебопу, са нејасним референцама на позадину главног лика Спајка и једнаким учешћем у напредовању емисије, нешто што је недостајало Нетфлик-овој верзији.
Можда ће ти се свидети и: Каубој Бибоп: Џон Чо није имао појма да је аниме толико популаран пре него што је постављен
каубој Бибоп, сада се емитује на Нетфлик-у
Извор: Боундинг Инто Цомицс
