Тешка грешка јујутсу Каисен Дуба оскрнави Нанами и Итадоријеву везу

Енглеска синхронизована верзија Јујутсу Каисен квари однос између Иуји Итадори и Нанами Кенто

• Иако је уобичајено да енглеске синхронизације мењају неколико детаља, Јујутсу Каисен сезона 2 значајно уништава Јуџијев најшаљивији тренутак у луку Шибуја.
• Нанами не воли да га Иуји ословљава са сенсеи или Нанами сан, па га Иуји назива Нанамин да би изразио своју захвалност.
• У енглеском синхронизацији, међутим, Иуји узвикује Нанами, а не Нанамин. Још горе, у енглеској синхронизацији, Нанами га назива 'Кенто-дуде' када стигне да га пронађе.

Битка између синхронизације и субверзије аниме серије је сада стиглаЈујутсу Каисен, једна од тренутно најпопуларнијих аниме серија. Серија тренутно пролази кроз своју другу сезону која се фокусира на Шибуја Инцидент Арц и фанови уживају у серији иу суб и дуб верзији према својим жељама. Иако је нормално да енглески синхронизовани модификују неколико елемената,Јујутсу КаисенДруга сезона озбиљно поквари Јуџијев најзабавнији тренутак у луку Шибуја.

Јујутсу Каисен

Како серија пролази кроз важан и озбиљан аспект серије, комични елементи се ретко виђају у серији. Међутим, протагониста приче Јуџи Итадори својом радошћу ипак успева да створи забаван тренутак. Иако је ова сцена имала трајан утицај у подверзији, синхронизована верзија није могла да понови исто. Промена са суб на дуб можда је утицала на однос између Јуџија и Нанамија.

Прочитајте више: Они су бесрамни: Режисер јујутсу Каисен губи хладнокрвност на фановима након цурења информација о предстојећим епизодама које се шире на мрежи

Енглеска Дуб верзија скрнави Нанамијеву и Јуџијеву везу

Када Јуџи добије задатак да пренесе информацију о томе да је Гојо Сатору запечаћен, он одлучује да се попне на високу зграду и онда узвикне Нанамијево име да га чује цео Шибуја. Он то изводи дуго времена док све обавештава да је Гојо запечаћен. Међутим, док позива Нанамија, Јуџи користи надимак који је дао Нанами и назива га „Нанамин“. Када га Нанами тим пронађе, Мегуми удари Јуџија по потиљку да га спречи да виче. Ова секвенца је духовита јер је у анимеу Јуџи кренуо напред и почео да виче за њега На-на-на-на-на-на-мин.

Иуји Вика Нанамин

Иујијева наклоност према Нанами огледа се у надимку. Нанами не воли да га Иуји ословљава са сенсеи или Нанами сан, па му Иуји даје титулу да покаже своју захвалност. Међутим, у енглеској синхронизацији, Иуји виче Нанами, а не Нанамин. Још горе, када Нанами стигне да га пронађе, ословљава га са Кенто-дуде у енглеској синхронизацији. Ово не само да подрива комични елемент сцене, већ утиче и на однос Нанами и Иуји.

Прочитајте више: Омиљени џујутсу Каисен лик је требало да буде негативац пре него што га је Геге Акутами учинио чаробњаком за џуџуцу

Однос Јуџија и Нанамија

Гојо Сатору је упознао Нанами и Јуџија једно са другим како би истражили случај неких загонетних преображених појединаца. Од тада су повремено радили заједноЈујутсу Каисени склопили смо одлично партнерство. Ударили су Проклетог духа посебног степена, Махита, да се покори и натерали га да побегне или да се суочи са егзорцизмом. Нанами ментори Иуји-ја и дели увиде стечене на том путу. Ова веза између ментора и ученика подстиче Јуџијев напредак пружањем важних увида у свет џиујутсуа.

Нанами и Иуји Итадори

Њихова веза се фокусира на концепте другарства и преноса информација. Такође су у неколико наврата спасили једни другима животе. Веза Нанами и Јуџија је јединствена и њихова веза постаје јача док се даље суочавају са опасним проклетствима.

Прочитајте више: Постаје тако лоша**... али по коју цену?: Обожаваоци се припремају за најочекивану трансформацију Макија Зенина након најновије епизоде ​​Јујутсу Каисена